本篇只是纯粹的日语学习笔记,记录每天学到的细碎内容。会定期更新。
2021.4.16
口语练习文章
人生をやり直しますか 生きて行く中で楽しいことや辛い事が数え切れないほどありますが もしあなたが失敗をした時 辛い局面に当たった時 人生をやり直したいと思ったことはないですか 例えるならゲームと言うリセットボタンのように その局面に当たる前に戻るのであれば やり直したいって思う人もいるのかもしれません あなたは、もし人生にやり直しが可能なら、やり直しますか
你想重新开始你的生活吗? 人生有无数快乐和痛苦的事情,但… … 但如果你犯了错误 当你遇到困难的时候 你想过重新开始你的生活吗? 这就像游戏中的复位键。 如果你想回到你撞到那个点之前的状态的话 如果你想回到你撞到那个点之前的地方,你可能想重新开始。 如果你的人生可以重来一次,你会这么做吗?
新单词
- モラハラ - 道德骚扰/冷暴力
- モラハラとは、倫理や道徳に反したいじめや嫌がらせ「モラルハラスメント」の略称です。
- 倫理:りんり
- 道徳:どうとく
- 反した: かえした
- 略称:りゃくしょう
- 道德骚扰是 “道德骚扰 “的简称,是指不符合道德或不道德的欺凌或骚扰行为。
- デタラメ - 胡话
- 三寒四温(さんかんしおん): 三天冷四天热,形容4月的天气
2021.4.16
接種: せっしゅ
長春: ちょうしゅん
吉林: きつりん
バドミントン (羽毛球)
出願しゅつがん時期のズレ
美徳(びとく)の旗(はた)の下に行(おこな)われる邪悪(じゃあく)な行為(こうい) Evil acts under the banner of virtue
どこまで向かっている?
xxx じゃないかっと思って
小鳥遊 たかなし
甘エビ 甘海老
観覧車 (摩天轮)
落ち着いた所 让人冷静的地方
2021.4.17
“在我看来”的几种说法:
- 自分にとって
- 自分から見れば
- 自分の立場から見ると
嫌味(いやみ):讽刺、挖苦
ヤクザ:893 黑社会的隐藏叫法
メシテロ:Food porn
2021.4.19
托鉢僧: たくはつそう
俗人:ぞくじん・僧に対して、世間一般の人。世俗(せいぞく)の人。
近寄って:ちかよって 靠近之后…,
覗く:のぞく sneak a look
課金:かきん / 氪金
ラブ、デス&ロボット : 爱 死亡 机器人的日文名
一旦スタートしたら見終わるタイプ。
イかれてる人:疯子
くしゃみ:喷嚏
(ぬ)抜けた/抜けちゃった :退出了
幸い:さいわい 幸好
飛ばされる:被踢走?
気が抜(ぬ)いたら:一不小心
若干:じゃっかん 有点(+)
2021.4.20
慌てる:あわてる 慌张(的)
いたわる:护理(如受伤)
2021.4.21
有趣的断句练习:
すもももももももものうち
李も桃も桃のうち
すもも も もも も もも の うち
にわににわにわとりがいた
庭に二羽鶏がいた
にわに にわ にわとり が いた
2021.4.23
ボドゲ:ボードゲーム(かな?)
早寝(はやね):早睡
デリバリー/出前:外卖
群れる(むれる) = 集まる
蹴っ飛ばす:踢出去
厄介(やっかい)作り:搞事情